Alte-resurse-educationale

  Cu Academia de Engleza, poti invata limba engleza gratis si online. Desi lucrul cu un profesor ajuta in invatarea limbii engleze, o multime de activitati (traduceri, gramatica) se pot face si fara profesor. Noi recomandam urmatorul mod de invatare: invatati cit mai mult singuri, iar cind aveti intrebari luati meditatii sau cursuri specializate.

Academia de Engleza va propune sa invatati limba engleza cat mai bine online. In acest sens ea va ofera urmatoarele resurse educationale:

Conversatii in engleza traduse 
Gramatica limbii engleze 
Exercitii de gramatica engleza
Glume in limba engleza
Translator englez-roman 
Translator roman-englez   
Lunile anului in engleza 
Zilele saptamanii in engleza 
Numerele de la 1 la 100 in limba engleza 
Alfabetul Englez

engleza-pentru-medici

Esti medic si vrei sa inveti engleza ?  Uite un site care ar putea sa te intereseze: http://www.englishmediator.com/

vorbire-directa-indirecta-engleza

Vorbirea directa si indirecta in limba engleza

Sunt 2 moduri in care putem reda ceea ce o persoana a spus: modul direct (vorbirea directa) si modul indirect (vorbirea indirecta).


Ø In direct speech, we repeat the original speaker’s exact words: - vorbirea directa

He said, "I have lost my umbrella." (El spuse: “Mi-am pierdut umbrela”.)


Here what a person says appears within quotation marks (" ... "). Direct speech is found in conversations in books, in plays and in quotations.


Ø In indirect speech, we give the exact meaning of a remark or a speech, without necessarily using the speaker’s exact words:

He said (that) he had lost his umbrella. (El spuse că şi-a pierdut umbrella.) - vorbirea indirecta


There is no comma after say in indirect speech. That can usually be omitted after say and tell + object. But it should be kept after other verbs: complain, explain, object, point out, protest etc. Indirect speech is normally used when conversation is reported verbally, although direct speech is sometimes used for a more dramatic effect.


When we turn direct speech into indirect (reported) speech, some changes are usually necessary.

Mai multe informatii puteti gasi pe site-ul Academiei de Engleza in articolul legat de vorbirea directa si indirecta in limba engleza.

Alte link-uri utile: http://www.athabascau.ca/courses/engl/155/support/direct_and_indirect_speech.htm 

False-friends

False friends - in limba engleza

Sunt numite “false friends” acele traduceri greşite de cuvinte şi expresii din două limbi diferite, care se datorează asemănării fonetice. Acestea pot reprezenta o dificultate pentru cei ce învaţă o limbă străină, în special una legată de limba maternă, pentru că elevii tind să identifice greşit cuvintele, din cauza interferenţei lingvistice. Pentru că „false friends” sunt o problemă des întâlnită pentru cei ce învaţă o limbă străină, profesorii scriu adeseori liste de „false friends” pentru a veni în ajutorul elevilor.

Pentru a vedea care sunt acesti "false friends" puteti sa accesati False friends de pe site-ul Academiei de Engleza.

Translator-englez-roman

Academia de Engleza si-a pus translator gratis pe web. Acum il puteti incerca la:

Translator englez-roman
sau la
Translator roman-englez

Traducerile nu sunt mereu exacte dar traducatorul online poate traduce relativ bine texte nu foarte complexe.

Enjoy !

Zilele saptamanii in engleza

Zilele saptamanii in engleza

Luni  Monday
Mon.

Marti Tuesday
Tue.

Miercuri Wednesday
Wed.

Joi Thursday
Thu.

Vineri Friday
Fri.

Sambata Saturday
Sat.

Duminica Sunday
Sun.

Mai multe informatii gasiti pe site-ul Academiei de Engleza. Tot aici gasiti si alfabetul limbii engleze.

Lunile anului in engleza

Lunile anului in engleza

1   Ianuarie    January
2   Februarie February
3   Martie      March
4   Aprilie      April
5   Mai          May
6   Iunie        June
7   Iulie         July
8   August    August
9   Septembrie   September
10 Octombrie    October
11 Noiembrie    November
12 Decembrie    December

Mai multe informatii gasiti pe site-ul Academiei de Engleza

Numerele de la 1 la 100 in engleza

Unele persoane sunt interesate de modul in care numerele de la 1 la 100 se formeaza in limba engleza. Academia de Engleza va ofera un articol pe baza acestei cerinte.

1 one
2 two
3 three
4 four
5 five
6 six
7 seven
8 eight
9 nine
10 ten

11 eleven
12 twelve
13 thirteen
14 fourteen
15 fifteen
16 sixteen
17 seventeen
18 eighteen
19 nineteen
20 twenty

21 twenty-one
22 twenty-two
23 twenty-three

30 thirty
40 forty
50 fifty
60 sixty
70 seventy
80 eighty
90 ninety
100 one hundred

Numerele de la 1 la 100 in limba engleza

The Free Dictionary

The Free Dictionary : The world's most comprehensive dictionary: English, Spanish, German, French, Italian, Chinese, Portuguese, Dutch, Norwegian, Greek, Arabic, Polish, Turkish, Russian, Medical, Legal, and Financial Dictionaries, Thesaurus, Acronyms and Abbreviations, Idioms, Encyclopedia, a Literature Reference Library, and a Search Engine all in one!

TheFreeDictionary.com now allows you to create your own personal homepage by adding and removing, dragging and dropping, and "using or losing" existing content windows. In addition, you can add your own bookmarks, weather information, horoscope, and RSS feeds from anywhere on the web.

Diverse resurse educationale

Pe internet mai puteti gasi urmatoarele resurse educationale gratis:

www.learnenglish.de
http://www.ego4u.com
www.world-english.org
www.tolearnenglish.com