Exprimarea opiniei in limba engleza

Exprimarea opiniei in limba engleza

Formal ways of expressing opinion, characteristic of written English:

In my view ..., from my point of view..., in my opinion...

From my view point I believe that the company achieved its target for 2010.
In my opinion he did what he could to save the situation.

Less formal equivalents more characteristic of spoken English include the following:

to my mind ..., I reckon ..., I feel..., if you ask me..., to be honest (with you) ..., as far as I'm concerned ...

If u ask me I do not approve that kind of behavior.
As far as I'm concerned my job is done.

If one is required to write an essay in which one has to express an opinion use the alternatives:


I think that… It seems to me that… I do not believe that… I do not agree that…

It seems to me that a mistake has been made, the accounts are still empty.
I do not believe that they are supposed to raise the prices in order to survive on the market.


Mai multe informatii gasiti in cadrul articolului Exprimarea opiniei in limba engleza pe site-ul Academiai de Engleza.

Conversatie-la-pizza

In a place where they sell pizza.

Intr-o pizzerie.



Waiter: Good afternoon, madam!

Buna ziua, doamna!

Madam: Good afternoon!

Buna ziua!

Waiter: What do you want to order?

Ce doriti sa comandati?

Madam: I want to order a pizza, but I can't decide what kind of pizza.

Doresc o pizza, dar nu ma pot decide ce fel de pizza doresc.

Waiter: If you wish, I can make some suggestions.

Daca doriti, va pot da cateva sugestii.

Madam: Oh, yes, please.. i'm listening.

Oh, da, chiar va rog.. va ascult.

Waiter: We have Capriciosa that contains all the ingredients: mushrooms, tomatoes, salami,

ketchup, cheese, onion, ham, eggs; and another recommendation would be Pizza Hawaii

that has all the above mentioned ingredients plus pineapple, an exotic ingredient that tastes

delicious.

Va recomand Capriciosa care contine toate ingredientele: ciuperci, rosii, salam,

ketchup, branza, ceapa, sunca, oua; o alta recomandare ar fi Pizza Hawaii

care contine tot ce am enumerat mai inainte plus ananas, un ingredient exotic ce are un gust

delicios.

Madam: Well… I would like a Capriciosa.

Pai… as vrea o Capriciosa.

Waiter: Ok, madam.

Ok, doamna.

Madam: Thank you.

Multumesc.



After a few minutes.

Dupa cateva minute.



Waiter: Madam, did you enjoy your pizza?

Doamna, v-a placut pizza?

Madam: It was more than delicious.

A fost mai mult decat delicioasa.

Waiter: I'm glad to hear that.

Ma bucur sa aud asta.

Madam: I would also like to ask you something: if I want to have a pizza at home what should I do?

As dori sa va mai intreb cevaL daca vreau sa command o pizza acasa, ce trebuie sa fac?

Waiter: Well. here you have our number, you call here and say what pizza do you want and the delivery address. That's it.

Ei bine… aici aveti numarul nostrum de telefon, sunati aici si spuneti ce pizza doriti si adresa de livrare. Atat.

Madam: You're so kind. Thank you.

Sunteti tare amabil. Multumesc.

Waiter: We'll wait you to come again.

Va mai asteptam.

Madam: Good bye!

La revedere!

Waiter: Good bye, madam!

La revedere, doamna!

Sursa: Academia de Engleza

Conversatii telefonice

Conversatii telefonice

Andy: Hello, I'm Andy, I would like to speak to George, please!

Buna, sunt Andy, as dori sa vorbesc cu George, va rog!

Mike: Hello, George is taking a shower right now. If you wish, please call him later.

Buna, George face dus acum. Daca doriti, sunati-l va rog mai tarziu.

Andy: Ok, thank you, have a good day!

Bine, multumesc, o zi buna va doresc!

Mike: Thank you, you, too! Good bye!

Multumesc, la fel va doresc! La revedere!

Andy: Good bye!

La revedere!

Mai multe conversatii telefonice sunt oferite de catre Academia de Engleza.